Fique por dentro/Inside

Por dentro dos "Cientistas em Quadrinhos"

“Os Cientistas”, a primeira série brasileira em quadrinhos que tem como tema a produção nacional de ciência e tecnologia. Os personagens procuram refletir criticamente a realidade cotidiana nos centros de pesquisa, o tratamento que a imprensa dá aos temas científicos, seus impactos nas pessoas adultas, jovens e crianças.

Os objetivos principais dos “Cientistas” são desmistificar ciência e tecnologia e informar. Zago e Zilda, pesquisadores maduros; Vitório, pesquisador preocupado com questões sociais da ciência; Lerdo, o burocrata; Interneto, o estagiário adepto das novas tecnologias; Deriwada, garota boa em matemática, namoradeira e sonhadora; Doutor Ego só enxerga o próprio umbigo; micromundo dos vírus e bactérias; Zildinho, o garoto filho de Zilda; Seu Zé, o faxineiro do laboratório, dono de uma perspicácia turbinada pela sabedoria popular. Mais recentemente, veio o Tio Lerd, que tenta ensinar ciência para crianças mas acaba mesmo aprendendo com elas, e a dupla infanto-juvenil Zé & Zá. Estes são alguns dos personagens que povoam o mundo dos “Cientistas em Quadrinhos”. Nada a ver com estereótipos de cientistas malucos.

“Os Cientistas”, uma série em quadrinhos que nasceu de um intenso trabalho em equipe, começou a ser publicada  em 1994 no “Correio Popular” de Campinas. Surfou nas páginas do jornal até o começo de 2002. De lá para cá, pulou para outras mídias.

A partir de 2004 “Os Cientistas” vão para exposição das semanas de C&T promovidas pelo MCT, nas estações do Metrô paulistano. Com passagens memoráveis nas páginas da “Folhinha”, boletim eletrônico “ProScientiae” do Núcleo José Reis/USP e revista eletrônica ComCiência do Labjor/SBPC, “Jornal da UNESP” e boletim “Telescópio” da Estação Ciência da USP, entre outros.

E agora, no BLOG!

Inside "Scientists in Comics"

"Scientists", is the first Brazilian comic book series that features the national production of science and technology. The characters look critically, reflecting everyday reality in the research centers, the treatment the press gives to scientific issues, their impact on elderly people, young people and children.

The main objectives of the "scientists" are demystify science and technology and interchange information. Zago and Zilda are senior researchers; Vitório, a researcher concerned with social issues of science; Lerdo, the bureaucrat; Interneto, the trainee supporter of new technologies; Deriwada, a good talent girl on mathematics and flirtatious dreamer; Doctor Ego, sees only his own navel; Microworld, a world of viruses and bacteria; Zildinho, the boy son of Zilda; Seu , the janitor of the laboratory, the owner of an insight fueled by popular wisdom. More recently came the Uncle Lerd, derived from Lerdo and a nerd. He tries to teach science fpr children but eventually even learns from them, and double the juvenile Zé & . These are some of the characters who populate the world of "Scientists in Comics." They have nothing to do with stereotypes of mad scientists.

"Scientists" is a comic series that was born from an intense team work, first published in 1994 by "Correio Popular”, a daily journal from Campinas. Surfed the pages of this newspaper until early 2002. Since then, jumped to other media.

2004: "Scientists" were exposed at the week of S&T, sponsored by brazilian Science and Technology Ministry, at the subway stations in São Paulo. With memorable passages in the pages of "Folhinha", a weekly children supplement of the newspaper “Folha de S. Paulo”,  electronic newsletter ProScientiae "Core José Reis / USP and electronic journal ComCiência Labjor / SBPC," Journal of UNESP" and “Telescope”, a magazine of the Science Station/USP, among others.

And now, let’s see cartoons and comics on science and Technology!